本网讯 3月28日，南京师范大学张智义教授应邀来外国语学院讲学，学院各系（部）教师、本硕学生等参加了讲座，讲座由副院长许宗瑞主持。

张智义以“体认语言视域下的ChatGPT语言生成及性能研究”为题，结合体认语言从现实到认知再到语言的语言生成观，从ChatGPT语言生成的三个环节分析了其语言生成基本遵循从语言到语言的生成范式。张智义指出，ChatGPT庞大的语料使其具备强大的语言生成能力，但是由于缺乏现实和认知作为基础，会形成与事实不相符、语义混淆、无意义废话等性能偏误。讲座结束后，张智义还与学院申报2024国家基金的教师进行了面对面、一对一的指导。

张智义现为南京师范大学外国语学院副院长，博士，教授，博士生导师，江苏省外国语言学会监事，江苏省翻译协会理事，南京市翻译家协会理事等，先后主持国家级和省部级教科研项目10余项，在Journal of Psycholinguistic Research、Translation Review、《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》等国内外期刊发表论文70余篇，在上海交通大学出版社等出版专著、教材、译著6部。（图文/沈家平 编辑/葛德智 预审/许宗瑞 审核/郑雪林）